Der Apfelbaum

Hej!

Vilken skillnad det är på vädret idag jämfört med igår! Det är grått och fuktigt ute och när mobillarmet ringde i morse hade jag helst legat kvar i sängen och sovit en stund till, men bor man i Göteborg är det bara att gilla läget😊.

Det är min långa dag i skolan och jag har inte mycket tid att jobba med vare sig planering för yogan eller skrivandet. Lite har jag i alla fall skrivit och jag har också hunnit med en stunds arbete för den nya sekvensen och städning i yogastudion.

Under tiden jag städade lyssnade jag på den ljudbok jag håller på med just nu. Eftersom jag undervisar tyska, så lyssnar jag på (och läser) tyska böcker med jämna mellanrum. Min nuvarande ljudbok heter ”Der Apfelbaum” av Christian Berkel. Det är en berättelse om författarens familjehistoria från tiden innan Andra världskriget och en bit framåt, en tidsperiod jag läst jättemycket om, men som jag inte kan sluta intressera mig för. Jag gillar verkligen romanen även om den ibland är svår att följa (författaren hoppar fram och tillbaka i tiden ganska mycket). Något annat som är krångligt för en svensk som jag är när karaktärerna pratar Berlin-dialekt. Jag är mer van vid schweizisk tyska och dialekter från södra Tyskland, men det är alltid nyttigt att höra något annat. Tyvärr finns boken inte i svensk översättning (bara i spansk och fransk), men om du kan tyska rekommenderar jag boken starkt😊.

Ha en fin eftermiddag och kväll!

Kramar

Johanna